Connect with us

أخبار الشركات

أمازون تكسر حاجز اللغة إطلاق Kindle Translate لترجمة الكتب بالذكاء الاصطناعي

Avatar of هدير ابراهيم

Published

on

تسوية تاريخية بين جوجل وEpic Games تُعيد تشكيل مستقبل متاجر تطبيقات أندرويد 20

أعلنت شركة أمازون عن إطلاق خدمتها الجديدة Kindle Translate، وهي أداة ترجمة تعتمد على الذكاء الاصطناعي، تهدف إلى مساعدة المؤلفين المستقلين على ترجمة كتبهم الإلكترونية إلى لغات أخرى بسرعة وتكلفة منخفضة مقارنة بوسائل الترجمة التقليدية. وتسعى الشركة من خلال هذه الخطوة إلى توسيع آفاق النشر الرقمي، وتمكين الكُتّاب من الوصول إلى جمهور أوسع حول العالم دون الحاجة إلى موارد مالية كبيرة.

أمازون تكسر حاجز اللغة إطلاق Kindle Translate لترجمة الكتب بالذكاء الاصطناعي

وذكرت أمازون في بيانها الرسمي أن الخدمة متاحة حاليًا في مرحلة الاختبار التجريبي (بيتا) لمجموعة مختارة من مؤلفي منصة Kindle Direct Publishing (KDP)، وذلك بهدف اختبار الأداء وجودة الترجمات قبل الإطلاق الكامل.
وتشير الشركة إلى أن أقل من 5% من الكتب في متجرها الأمريكي تُعرض بلغات متعددة، وهو ما يبرز الحاجة الماسة إلى تقنيات ترجمة آلية دقيقة وفعّالة يمكن أن تُغير ملامح سوق النشر الإلكتروني.

أمازون تكسر حاجز اللغة إطلاق Kindle Translate لترجمة الكتب بالذكاء الاصطناعي

أمازون تكسر حاجز اللغة إطلاق Kindle Translate لترجمة الكتب بالذكاء الاصطناعي

لغات مدعومة وتكامل مع منظومة Kindle

في مرحلتها الأولى، تدعم خدمة Kindle Translate الترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية والعكس، بالإضافة إلى من الألمانية إلى الإنجليزية، على أن تُضاف لغات جديدة لاحقًا.
وتتيح الخدمة للمؤلفين إدارة جميع مراحل النشر عبر بوابة KDP، بدءًا من اختيار اللغة وتحديد الأسعار، مرورًا بعملية الترجمة، وصولًا إلى نشر النسخة المترجمة في متجر Kindle العالمي.

ترجمة سريعة ومراجعة آلية للجودة

تَعِد أمازون مؤلفيها بالحصول على ترجمة منسقة بالكامل خلال أيام قليلة فقط، مشيرة إلى أن جميع الترجمات تُقيَّم آليًا لضمان الدقة اللغوية والأسلوبية قبل طرحها للنشر.
ولضمان الشفافية، سيُضاف على الكتب المترجمة وسم واضح يوضح أن الترجمة تمت بواسطة الذكاء الاصطناعي، كما يمكن للقراء تجربة جزء من الترجمة مسبقًا عبر ميزة “انظر داخل الكتاب” (Look Inside).

تكامل مع برامج Kindle Select وUnlimited

ستتيح أمازون إدراج الكتب المترجمة ضمن برامج KDP Select وKindle Unlimited، مما يمنح المؤلفين فرصة إضافية لتحقيق إيرادات أعلى وانتشار أوسع في الأسواق العالمية.
وترى الشركة أن هذه الميزة ستُحدث تحولًا في طريقة إنتاج المحتوى الأدبي وتوزيعه، خصوصًا في ظل ارتفاع تكاليف الترجمة البشرية في السنوات الأخيرة.

ذكاء اصطناعي بمعايير أدبية

لم تفصح أمازون عن التقنية الدقيقة التي تدعم خدمة Kindle Translate، إلا أن مصادر تقنية ترجّح اعتمادها على نموذج لغوي ضخم (LLM) قادر على فهم النصوص الأدبية المعقدة، والحفاظ على الأسلوب والروح الثقافية للنص الأصلي مع ضمان التنسيق التلقائي للمحتوى.
ويُتوقع أن تستفيد أمازون من البنية التحتية اللغوية المتقدمة التي طورتها مؤخرًا في مشاريع أخرى تعتمد على الذكاء الاصطناعي، مثل المساعد الصوتي +Alexa المدمج في تطبيق Amazon Music.

قلق في الأوساط الأدبية

ورغم الترحيب الكبير بهذه الخطوة من قبل المؤلفين المستقلين، أعرب بعض المترجمين والناشرين عن قلقهم من تراجع جودة الترجمات الأدبية في حال الاعتماد الكامل على الذكاء الاصطناعي.
ويرى خبراء اللغة أن النصوص الأدبية تحتاج إلى حس ثقافي وإنساني عميق يصعب على النماذج الآلية محاكاته بدقة، خصوصًا في الحالات التي تتضمن تعبيرات مجازية أو دلالات ثقافية معقدة.

خطوة استراتيجية نحو مستقبل النشر الذكي

تُعد خدمة Kindle Translate جزءًا من رؤية أمازون الأوسع لتبني الذكاء الاصطناعي في صناعة المحتوى الرقمي. فمع تزايد عدد المؤلفين المستقلين عالميًا، تسعى الشركة إلى إزالة الحواجز اللغوية أمامهم، وتقديم حلول تقنية تجعل من النشر الإلكتروني مجالًا أكثر شمولية وديناميكية.

أخبار تقنية

Perplexity AI تطلق Personal Computer مساعد ذكي لإدارة مهام الحاسوب

Avatar of هدير ابراهيم

Published

on

أعطال تقنية 81

أعلنت شركة Perplexity AI عن إطلاق برنامجها الجديد“Personal Computer”، وهو حل متطور مخصص لأجهزة ماك، يهدف إلى تنفيذ المهام اليومية على الحاسوب بشكل شبه مستقل، عبر التفاعل المباشر مع التطبيقات والملفات.

Perplexity AI تطلق Personal Computer مساعد ذكي لإدارة مهام الحاسوب

يعتمد البرنامج على مجموعة من “وكلاء استخدام الحاسوب” القادرين على التفاعل مع التطبيقات المحلية، والملفات، وصفحات الويب، والتطبيقات المتصلة، بهدف تنفيذ مهام متعددة الخطوات نيابةً عن المستخدم.
ويضع هذا التوجه البرنامج في منافسة مباشرة مع حلول مشابهة مثل أدوات شركة Anthropic.

Perplexity AI تطلق Personal Computer مساعد ذكي لإدارة مهام الحاسوب

Perplexity AI تطلق Personal Computer مساعد ذكي لإدارة مهام الحاسوب

تنفيذ فعلي للأوامر داخل النظام

يتيح “Personal Computer” للمستخدم إصدار أوامر بسيطة—مثل قراءة قائمة مهام—ليقوم النظام بتحليلها وتنفيذها فعليًا.
فعلى سبيل المثال، يمكنه فتح تطبيقات مثل “الملاحظات”، وفهم السياق، ثم اتخاذ الخطوات اللازمة لإتمام المهمة، مع القدرة على العمل عبر ملفات متعددة والتكامل مع تطبيقات مثل رسائل آبل.

إدارة وتنظيم الملفات بذكاء

يمتد دور البرنامج إلى إعادة تنظيم الملفات والمجلدات غير المرتبة، من خلال إعادة هيكلتها وتسميتها بشكل واضح، مما يسهل إدارة البيانات الشخصية والمهنية.
كما يمكنه تنفيذ مهام متقدمة مثل تصميم مواقع ويب، إعداد عروض تقديمية، وكتابة وتشغيل الأكواد البرمجية.

دعم الأوامر الصوتية والعمل عن بُعد

يدعم النظام إدخال الأوامر الصوتية، مع إمكانية بدء المهام وإدارتها عن بُعد عبر هاتف آيفون، مما يمنح المستخدم مرونة أكبر في التحكم بمهامه دون الحاجة للتواجد أمام الجهاز.

بيئة آمنة وتحكم كامل للمستخدم

يعمل البرنامج داخل بيئة معزولة (Sandbox) لضمان الأمان، مع إتاحة متابعة جميع العمليات خطوة بخطوة.
كما يمكن للمستخدم التدخل في أي وقت، أو مراجعة الإجراءات، أو التراجع عنها، بالإضافة إلى وجود زر إيقاف فوري لتعطيل النظام عند الحاجة.

متطلبات التشغيل والتوصيات

يتوفر “Personal Computer” على أجهزة ماك التي تعمل بنظام macOS Sonoma 14 أو أحدث، مع توصية باستخدام جهاز Mac mini لتشغيله بشكل مستمر، خاصة للمهام طويلة الأمد أو التي تتطلب وصولًا دائمًا للملفات.

نموذج اشتراك مميز وتوفر محدود

البرنامج متاح حاليًا لمشتركي خطة Max فقط، والتي تبلغ تكلفتها 200 دولار شهريًا، مع خطط لتوسيعه تدريجيًا ليشمل مزيدًا من المستخدمين، خصوصًا المسجلين في قائمة الانتظار.
ولا يتوفر حاليًا لمشتركي الخطة الأقل تكلفة (Pro).

Continue Reading

أخبار الشركات

آبل تعيد تشكيل أدوات الأعمال بإطلاق منصة Apple Business الشاملة

Avatar of هدير ابراهيم

Published

on

أعطال تقنية 36

أعلنت Apple عن إطلاق منصتها الجديدة Apple Business، وهي منصة متكاملة تجمع أدوات إدارة الأعمال في خدمة واحدة مدعومة ببوابة ويب مُحدّثة وتطبيق مرافق، بهدف تبسيط إدارة العمليات داخل المؤسسات.

آبل تعيد تشكيل أدوات الأعمال بإطلاق منصة Apple Business الشاملة

تأتي المنصة الجديدة لتوحيد عدة خدمات سابقة، من بينها Apple Business Essentials وApple Business Manager وApple Business Connect، لتوفير بيئة مركزية لإدارة الأجهزة والموظفين والتواصل مع العملاء ضمن منظومة واحدة.

آبل تعيد تشكيل أدوات الأعمال بإطلاق منصة Apple Business الشاملة

آبل تعيد تشكيل أدوات الأعمال بإطلاق منصة Apple Business الشاملة

إدارة الأجهزة وسياسات الأمان

توفر المنصة أدوات متقدمة لإدارة الأجهزة المحمولة (MDM)، بما يسمح بتطبيق إعدادات الأمان وتوزيع التطبيقات وتنظيم مجموعات المستخدمين من مكان واحد. كما تقدم ميزة “Blueprints” التي تتيح إعداد الأجهزة مسبقًا قبل تسليمها للموظفين.

تجربة عمل متكاملة للموظفين

تتيح “Apple Business” للموظفين تثبيت تطبيقات العمل وطلب الدعم والتواصل الداخلي عبر دليل مؤسسي، مع الاعتماد على حسابات مُدارة تفصل بين البيانات الشخصية والعملية بتشفير كامل دون الحاجة إلى أجهزة منفصلة.

تكامل مع خدمات خارجية كبرى

تدعم المنصة التكامل مع خدمات مثل Google Workspace وMicrosoft Entra ID، ما يتيح أتمتة إنشاء الحسابات وإدارة الهوية داخل المؤسسات بسهولة أكبر.

أدوات حضور وتسويق رقمي

تشمل المنصة أيضًا أدوات لإدارة البريد الإلكتروني والتقويم وجهات الاتصال، إلى جانب تحسين حضور الشركات داخل منظومة آبل، مثل الظهور في تطبيق الخرائط والمتصفح ودعم الدفع عبر Tap to Pay.

توسع نحو الإعلانات في الخرائط

أشارت الشركة إلى خطط لإدخال الإعلانات داخل Apple Maps خلال الصيف المقبل، مع إمكانية إدارتها وشرائها عبر منصة “Apple Business”، حيث ستظهر في نتائج البحث والاقتراحات مبدئيًا في الولايات المتحدة وكندا.

توفر عالمي وخيارات مدفوعة

تتوفر المنصة في أكثر من 200 دولة ومنطقة بشكل مجاني للمستخدمين الجدد والحاليين، مع خيارات مدفوعة تشمل زيادة سعة التخزين عبر iCloud وخدمة +AppleCare.

نهاية الخدمات السابقة وتحديث الأنظمة

مع إطلاق “Apple Business”، ستقوم آبل بإيقاف خدماتها السابقة الخاصة بإدارة الأعمال، مع إلزام المستخدمين بأنظمة حديثة مثل iOS 26 وiPadOS 26 وmacOS 26 أو أحدث للاستفادة من التطبيق والخدمات المرافقة.

Continue Reading

أخبار تقنية

معركة الإنترنت الفضائي أمازون تدخل بقوة عبر الاستحواذ على Globalstar

Avatar of هدير ابراهيم

Published

on

أعطال تقنية 30

أعلنت Amazon توصلها إلى اتفاق للاستحواذ على شركة Globalstar مقابل نحو 11.6 مليار دولار، في واحدة من أكبر صفقات الشركة، ضمن مساعيها لتوسيع حضورها في سوق الإنترنت الفضائي سريع النمو.

معركة الإنترنت الفضائي أمازون تدخل بقوة عبر الاستحواذ على Globalstar

تستهدف أمازون من خلال هذه الخطوة منافسة خدمة Starlink التابعة لشركة SpaceX، والمملوكة لرائد الأعمال Elon Musk، والتي تتصدر حاليًا هذا القطاع بفضل شبكتها الواسعة من الأقمار الصناعية.

معركة الإنترنت الفضائي أمازون تدخل بقوة عبر الاستحواذ على Globalstar

معركة الإنترنت الفضائي أمازون تدخل بقوة عبر الاستحواذ على Globalstar

دعم تقنيات الاتصال المباشر

من المتوقع أن يمنح الاستحواذ أمازون القدرة على تقديم خدمات “الاتصال المباشر بالأجهزة” (D2D)، وهي تقنية تتيح للمستخدمين الاتصال عبر الأقمار الصناعية دون الحاجة إلى بنية تحتية أرضية تقليدية، ما يمثل نقلة نوعية في خدمات الاتصالات.

فجوة في عدد الأقمار الصناعية

رغم امتلاك أمازون أكثر من 200 قمر صناعي ضمن مشروعها المعروف باسم “ليو”، فإنها لا تزال متأخرة مقارنةً بـ SpaceX التي تدير أكثر من 10 آلاف قمر صناعي نشط. وتخطط الشركة لرفع العدد إلى نحو 700 قمر خلال الفترة المقبلة، رغم التحديات المرتبطة بقدرات الإطلاق.

دور آبل في الصفقة

برزت Apple كعنصر مؤثر في هذه الصفقة، نظرًا لامتلاكها حصة تبلغ 20% في Globalstar. وقد التزمت أمازون بدعم خدمات الاتصال عبر الأقمار الصناعية لأجهزة آيفون وساعات آبل، ما يعزز تكامل الخدمات بين الطرفين.

رؤية استراتيجية بقيادة الإدارة

تندرج هذه الخطوة ضمن استراتيجية يقودها الرئيس التنفيذي Andy Jassy، الهادفة إلى توسيع نطاق أعمال الشركة تدريجيًا في قطاع الفضاء والاتصالات، وتحقيق موطئ قدم قوي في هذا المجال التنافسي.

توسع في خدمات الاتصال الجوي

في سياق متصل، كانت أمازون قد وقّعت اتفاقيات مع شركتي JetBlue وDelta Air Lines لتوفير خدمات الإنترنت على متن الرحلات الجوية بدءًا من عام 2027، ما يعكس طموحها لتوسيع استخدام تقنياتها خارج نطاق الأرض.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2025 High Tech. Powered By DMB Agency.