تواصل غوغل تطوير متصفح Chrome بإضافة مزايا جديدة تهدف إلى تحسين تجربة المستخدم، إذ بدأت الشركة اختبار ميزة تتيح ترجمة صفحات الويب وملفات PDF مباشرة داخل وضع القراءة (Reading Mode). وتمنح هذه الخطوة المستخدمين إمكانية قراءة المحتوى بلغتهم المفضلة دون الحاجة إلى مغادرة الواجهة أو استخدام أدوات ترجمة خارجية.
كروم يطور تجربة القراءة ميزة جديدة تتيح ترجمة الصفحات وملفات PDF دون مغادرة وضع القراءة
كروم يطور تجربة القراءة ميزة جديدة تتيح ترجمة الصفحات وملفات PDF دون مغادرة وضع القراءة
رصد بعض المستخدمين ظهور زر جديد يحمل اسم Translate داخل إعدادات وضع القراءة، إلى جانب الخيارات المتوفرة حاليًا مثل تغيير المظهر، وتعديل نوع الخط، وإظهار الصور أو إخفائها، وإدارة الروابط.
ورغم ظهور الزر في الواجهة، فإنه لا يؤدي أي وظيفة في الوقت الحالي، ما يشير إلى أن غوغل انتهت من تصميم واجهة الاستخدام، بينما لا تزال تعمل على تطوير ميزة الترجمة نفسها قبل طرحها بشكل كامل.
ترجمة المحتوى دون مغادرة الواجهة
عند اكتمال تطوير الميزة، سيتمكن المستخدم من ترجمة صفحات الإنترنت وملفات PDF مباشرة داخل وضع القراءة، دون الحاجة إلى العودة إلى الصفحة الأصلية أو تشغيل خدمات ترجمة منفصلة.
ومن المتوقع أن يسهم هذا التحديث في توفير تجربة أكثر سلاسة، خاصة للمستخدمين الذين يعتمدون على وضع القراءة للتخلص من العناصر المشتتة والتركيز على المحتوى.
حتى الآن، لم تصل الميزة إلى جميع مستخدمي Chrome Canary، إذ ظهرت لدى عدد محدود من المستخدمين فقط.
وتشير التقارير إلى أن غوغل قد تختبر الميزة تدريجيًا على فئات محددة أو على أنظمة تشغيل معينة، قبل توسيع نطاق الإطلاق وإتاحتها لجميع المستخدمين في الإصدارات التجريبية، ثم النسخة المستقرة من المتصفح.
وفي الوقت الحالي، لا يزال بإمكان المستخدمين ترجمة الصفحات من خلال أدوات الترجمة المدمجة في كروم أو عبر إضافة Google Translate.
تأتي ميزة الترجمة الجديدة ضمن سلسلة من التحسينات التي تعمل غوغل على إضافتها إلى متصفحها خلال الفترة الأخيرة.
وشملت هذه التحديثات تطوير وضع القراءة ليعمل بواجهة ملء الشاشة، وإضافة التبويبات العمودية، ودعم تقسيم الشاشة، وإمكانية التعليق على ملفات PDF، إلى جانب حفظ الملفات مباشرة على Google Drive.
كما تعمل الشركة على دعم تقنية Lazy Loading للملفات الصوتية ومقاطع الفيديو، بهدف تسريع تحميل صفحات الويب وتحسين أداء المتصفح.
تعكس هذه التحسينات توجه غوغل نحو جعل متصفح كروم أكثر مرونة وسهولة في الاستخدام، مع التركيز على تقديم أدوات تساعد المستخدم على القراءة والعمل داخل المتصفح دون الحاجة إلى التنقل بين تطبيقات أو خدمات مختلفة.
وإذا وصلت ميزة الترجمة إلى الإصدار النهائي، فقد تصبح واحدة من أكثر الإضافات فائدة، خاصة للمستخدمين الذين يتعاملون باستمرار مع محتوى بلغات متعددة، أو يعتمدون على وضع القراءة للحصول على تجربة تصفح أكثر هدوءًا وتنظيمًا.