Connect with us

أخبار الانترنت

تجربة جديدة: جوجل تضاعف اللغات في تطبيق الترجمة

Avatar of هند عيد

Published

on

images

أعلنت جوجل أنها أضافت دعمًا لـ 110 لغات جديدة إلى خدمة الترجمة التي كانت تدعم سابقًا 133 لغة.

ويعتبر هذا التوسع نقلة نوعية، حيث صارت خدمة الترجمة تدعم الآن ما يصل إلى 243 لغة. وقد أسهم نموذج الذكاء الاصطناعي PaLM 2 في مساعدة خدمة الترجمة على تعلم هذه اللغات الجديدة.

كان نموذج الذكاء الاصطناعي PaLM 2 بارعًا في تعلم اللغات المتشابهة، مثل تلك القريبة من الهندية كاللغة العوضية والمروادية، واللغات الكريولية الفرنسية مثل الكريولية السيشيلية والكريول الموريشيوسية، وذلك وفقًا لما ذكره إسحاق كاسويل، مهندس البرمجيات في جوجل.

وتشمل قائمة اللغات التي تمت إضافتها حديثًا إلى خدمة الترجمة اللغة الكانتونية، والتي كانت لفترة طويلة واحدة من اللغات التي يطلبها المستخدمون في خدمة ترجمة جوجل، وفقًا لما ذكره كاسويل.

قال كاسويل: “نظرًا لأن اللغة الكانتونية تتداخل غالبًا مع لغة الماندرين في الكتابة، فإنه من الصعب العثور على البيانات ونماذج التدريب”. وتأتي حوالي ربع اللغات الجديدة من إفريقيا.

تشمل هذه اللغات العفرية والكانتونية والمانكسية والإنكو والبنجابية (الشاهموخية) والأمازيغية (تمازيغت) والتوك بيسين.

ذكرت الشركة أن اللغات التي تم إضافتها حديثًا تمثل أكثر من 614 مليون متحدث، أي ما يقرب من 8 في المئة من سكان العالم.

لاحظت جوجل أن هذه اللغات تمر بمراحل مختلفة من حيث الاستخدام. فبعض هذه اللغات يتحدثها حوالي 100 مليون شخص، بينما هناك لغات أخرى ليس لديها أي متحدثين نشطين، ويحاول الناس الحفاظ على تلك اللغات.

وتتضمن اللغات الجديدة تلك التي تتحدث بها المجتمعات الصغيرة من السكان الأصليين بالإضافة إلى اللغات المعروفة، وهناك لغات تسعى جوجل للحفاظ عليها، مثل لغة مانكس، التي كانت قريبة من الانقراض بعد وفاة آخر متحدث أصلي لها في عام 1974.

صرحت جوجل بأنها تضع في اعتبارها عناصر مثل الأنواع واللهجات المحلية ومعايير التهجئة المختلفة عند إضافة دعم للغة.

وقال كاسويل: “تعتمد استراتيجيتنا على إعطاء الأولوية للأصناف الأكثر استخدامًا في كل لغة. ففي حالة لغة الغجر، على سبيل المثال، توجد العديد من اللهجات في مختلف أنحاء أوروبا”.

تُعتبر إضافة 110 لغات إلى خدمة الترجمة من جوجل جزء من مبادرة الشركة لدعم 1000 لغة باستخدام الذكاء الاصطناعي، وهي مبادرة تم الإعلان عنها في عام 2022.

وفي العام نفسه، قامت الشركة بإضافة دعم لـ 24 لغة يتحدث بها أكثر من 300 مليون شخص بواسطة تقنية تحمل اسم الترجمة الآلية بدون عينة مسبقة.

 

أخبار الانترنت

اضطراب رقمي واسع في خدمات الإنترنت في إيران وسط تصعيد عسكري دولي

Avatar of هدير ابراهيم

Published

on

ثورة سياقية في الترجمة كيف عزّز Google قدرات Google Translate بذكاء Gemini 1

شهدت إيران انخفاضًا كبيرًا في خدمات الإنترنت، حيث هبطت معدلات الاتصال إلى نحو 54% من مستواها المعتاد، وفق بيانات صادرة عن NetBlocks المتخصصة في مراقبة حرية الإنترنت عالميًا. وأظهرت المؤشرات الحية حدوث اضطرابات واسعة في عدة مناطق، من بينها العاصمة طهران.

اضطراب رقمي واسع في خدمات الإنترنت في إيران وسط تصعيد عسكري دولي

اضطراب رقمي واسع في خدمات الإنترنت في إيران وسط تصعيد عسكري دولي

اضطراب رقمي واسع في خدمات الإنترنت في إيران وسط تصعيد عسكري دولي

أوضحت المجموعة أن البيانات الشبكية تشير إلى وصول الاتصال في بعض الفترات إلى ما يقارب 4% فقط من مستوياته الطبيعية، ما يعكس حالة شبه انقطاع شامل للخدمة في أنحاء متعددة من البلاد.

تزامن مع ضربات عسكرية

جاءت هذه الاضطرابات بالتزامن مع إعلان كل من الولايات المتحدة وإسرائيل تنفيذ ضربات عسكرية داخل إيران. وذكر دونالد ترامب أن العمليات تستهدف القدرات الصاروخية الإيرانية وأصولها البحرية.

نمط متكرر في أوقات التوتر

تشير المعطيات إلى أن هذا الانقطاع يشبه الإجراءات التي اتُّبعت خلال المواجهة العسكرية السابقة مع إسرائيل العام الماضي. وتلجأ السلطات الإيرانية في كثير من الأحيان إلى تقليص أو قطع الإنترنت خلال فترات الاضطرابات الأمنية أو الاحتجاجات الداخلية.

حوادث رقمية مرافقة

في سياق متصل، أفادت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية بتعرّض منصتها لاختراق مؤقت، ما يعكس تصاعد التوتر في الفضاءين الرقمي والإعلامي بالتوازي مع التطورات الميدانية.

Continue Reading

أخبار تقنية

Opal يدخل عصر الوكلاء الأذكياء غوغل تعيد تعريف بناء التطبيقات بالأوامر النصية

Avatar of هدير ابراهيم

Published

on

Opal يدخل عصر الوكلاء الأذكياء غوغل تعيد تعريف بناء التطبيقات بالأوامر النصية

أعلنت شركة Google عن إضافة ميزة متقدمة إلى تطبيقها للبرمجة السريعة Opal، تتيح إنشاء سير عمل آلي عبر وكيل ذكي قادر على التخطيط والتنفيذ اعتماداً على الأوامر النصية فقط، دون الحاجة إلى كتابة أي كود.

Opal يدخل عصر الوكلاء الأذكياء غوغل تعيد تعريف بناء التطبيقات بالأوامر النصية

Opal يدخل عصر الوكلاء الأذكياء غوغل تعيد تعريف بناء التطبيقات بالأوامر النصية

Opal يدخل عصر الوكلاء الأذكياء غوغل تعيد تعريف بناء التطبيقات بالأوامر النصية

تعتمد الميزة الجديدة على نموذج Gemini 3 Flash، الذي يمكّن الوكيل من:

  • فهم الطلبات النصية وتحليلها

  • اختيار الأدوات الأنسب تلقائياً

  • تنفيذ المهام بشكل مستقل

فعلى سبيل المثال، يستطيع الوكيل استخدام Google Sheets للاحتفاظ بالبيانات بين الجلسات، مثل إدارة قائمة تسوق داخل تطبيق تجارة إلكترونية، مع تولي تخطيط الخطوات التالية ذاتياً.

ووفق تقرير نشره موقع TechCrunch، فإن هذه الخطوة تمثل نقلة نوعية في مفهوم “البرمجة بدون كود”.

تفاعل ذكي قبل التنفيذ

أوضحت “غوغل” أن الوكلاء الجدد يتمتعون بطابع تفاعلي مدمج؛ فإذا احتاج النظام إلى معلومات إضافية:

هذا النهج التفاعلي يجعل عملية بناء التطبيقات أكثر سلاسة، ويمنح حتى غير المتخصصين تقنياً القدرة على تصميم تطبيقات وسير عمل معقدة داخل Opal دون أي معرفة برمجية.

انتشار عالمي سريع منذ الإطلاق

أُطلق Opal لأول مرة في الولايات المتحدة خلال يوليو 2025، مع إمكانية إنشاء تطبيقات ويب مصغرة أو إعادة دمج تطبيقات قائمة بسهولة.

وفي أكتوبر من العام نفسه، توسعت الخدمة إلى 15 دولة إضافية، من بينها:

وبعد شهر واحد فقط، أصبح التطبيق متاحاً في أكثر من 160 دولة.

وفي ديسمبر، دمجت “غوغل” Opal داخل تطبيق الويب الخاص بـ Gemini، مما أتاح إنشاء تطبيقات مخصصة عبر محرر بصري متكامل دون أي خبرة برمجية.

سباق محتدم في سوق البرمجة باللغة الطبيعية

لا تتحرك “غوغل” منفردة في هذا المجال، إذ يشهد سوق بناء التطبيقات عبر الأوامر النصية زخماً متسارعاً.

من أبرز المنافسين:

ويعكس هذا الحراك سباقاً عالمياً لتمكين الأفراد من بناء أدواتهم الرقمية بأنفسهم عبر واجهات تعتمد على الذكاء الاصطناعي، بدلاً من الأكواد التقليدية.

نحو مستقبل “ابنِ تطبيقك بنفسك”

تمثل هذه الإضافة خطوة جديدة نحو ديمقراطية تطوير البرمجيات، حيث يصبح إنشاء التطبيقات متاحاً لأي مستخدم قادر على صياغة فكرة واضحة بلغة طبيعية.

ومع تسارع تطور نماذج الذكاء الاصطناعي، يبدو أن مستقبل بناء التطبيقات سيتحول تدريجياً من كتابة الأكواد إلى كتابة الأوامر.

Continue Reading

أخبار تقنية

SVC تطلق Aian منصة ذكاء اصطناعي لتحويل بيانات الاستثمار الخاص إلى قرارات استراتيجية

Avatar of هدير ابراهيم

Published

on

تيك توك تكشف ملامح 2026 من الاستهلاك الصامت إلى الشراء العاطفي الواعي 4

أعلنت الشركة السعودية للاستثمار الجريء (SVC) تطوير منصة تحليلية جديدة بالذكاء الاصطناعي تحمل اسم «Aian»، بهدف تعزيز كفاءة اتخاذ القرار ودعم نمو منظومة الاستثمار الخاص في المملكة عبر تحليلات متقدمة وتوقعات سوقية مبنية على البيانات.

SVC تطلق Aian منصة ذكاء اصطناعي لتحويل بيانات الاستثمار الخاص إلى قرارات استراتيجية

SVC تطلق Aian منصة ذكاء اصطناعي لتحويل بيانات الاستثمار الخاص إلى قرارات استراتيجية

SVC تطلق Aian منصة ذكاء اصطناعي لتحويل بيانات الاستثمار الخاص إلى قرارات استراتيجية

أوضحت SVC أن «Aian» طُوّرت داخليًا اعتمادًا على منهجية «ذكاء البيانات»، حيث تُحوّل البيانات التفصيلية والخبرات المؤسسية المتراكمة إلى رؤى معمّقة حول ديناميكيات السوق وتطور القطاعات وحركة رأس المال. وتربط المنصة بين المؤشرات الراهنة والاتجاهات التاريخية طويلة المدى لتوفير أساس تحليلي يدعم توجيه البرامج الاستثمارية والسياسات التمويلية.

وبحسب الشركة، تمثل المنصة طبقة جديدة من البنية التحتية المعلوماتية للسوق، تعزّز الثقة المؤسسية وتدعم القرارات المبنية على الأدلة وتسهم في تحقيق نمو مستدام لمنظومة الاستثمار الخاص.

من البيانات إلى توصيات قابلة للتنفيذ

تتيح «Aian» تحويل البيانات السوقية إلى توصيات عملية تدعم تخصيص رأس المال وتحديد أولويات الاستثمار. وتشير SVC إلى أن القيمة في أسواق الاستثمار الخاص لا ترتبط بضخ التمويل فقط، بل ببناء بيئة معرفية تتيح تدفق رأس المال بكفاءة أعلى.

وتعتمد المنصة على تحليلات متقدمة تمكّن صانعي القرار من قراءة اتجاهات السوق بدقة أكبر، ما يعزز قدرة المؤسسات الاستثمارية على اتخاذ قرارات استراتيجية قائمة على البصيرة بدلاً من الافتراضات.

دمج مصادر البيانات لرسم صورة «حية» للسوق

تدمج «Aian» بيانات محفظة SVC الاستثمارية مع مصادر خارجية مختارة ضمن عملية مستمرة لجمع البيانات والتحقق منها. وتهدف هذه الآلية إلى بناء تمثيل ديناميكي لحركة السوق وتدفقات التمويل بمرور الوقت، بدلًا من الاعتماد على التقارير المجزأة التقليدية.

وتؤكد الشركة أن هذا التكامل يعالج أحد أبرز تحديات الأسواق الناشئة، والمتمثل في تشتت البيانات وتفاوت مستويات الإفصاح بين الجهات الاستثمارية.

تحليلات تنبؤية ورصد للفرص التمويلية

توفر المنصة أدوات تحليلية قابلة للتخصيص تشمل تحديثات دورية وتحليلات مستقبلية لأنشطة التمويل المرتقبة، مثل الجولات الاستثمارية المتوقعة وحجم التمويل المحتمل. كما تتيح أدوات معيارية للمقارنة المؤسسية عبر القطاعات ونظراء السوق، بما يدعم تصميم برامج تنموية أكثر استهدافًا.

وتهدف هذه القدرات إلى تمكين SVC من تحديد فجوات السوق ذات الأولوية وتوجيه الموارد الاستثمارية نحو المجالات الأعلى تأثيرًا.

سوق استثماري متسارع النمو في المملكة

استشهدت SVC ببيانات منصة MAGNiTT التي تشير إلى تسجيل المملكة العربية السعودية أداءً قياسيًا في الاستثمار الجريء خلال عام 2025، بحجم استثمارات بلغ 1.72 مليار دولار ونمو سنوي قدره 145%. كما حافظت المملكة على صدارة أسواق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للعام الثالث على التوالي مع 257 صفقة استثمارية بنمو 45% سنويًا.

وتعكس هذه المؤشرات—وفق الشركة—أهمية الأدوات التحليلية المتقدمة في دعم المرحلة المقبلة من تطور السوق، والتي يُتوقع أن تكون مدفوعة بالبيانات والتوصيات الاستراتيجية.

نحو منظومة استثمارية قائمة على المعرفة

ترى SVC أن Aian تمثل خطوة محورية في بناء أساس معرفي شامل لمنظومة الاستثمار الخاص في المملكة، بما يعزز دورها كمُمكّن للسوق لا كممول فقط، ويدعم توجه المملكة نحو ترسيخ مكانتها مركزًا إقليميًا رائدًا للاستثمار الخاص ضمن مستهدفات التنمية الاقتصادية طويلة المدى.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2025 High Tech. Powered By DMB Agency.