تستعد هواتف بيكسل 11 لتقديم ميزة جديدة تعتمد على ترجمة لغة الإشارة إلى نص، في خطوة قد تغير طريقة تفاعل الصم وضعاف السمع مع الهواتف الذكية. وكشفت شركة DeepMind التابعة لغوغل عن نموذج ذكاء اصطناعي جديد يحمل اسم SL2T، يستطيع تحويل لغة الإشارة إلى نص مكتوب بصورة مباشرة.

ودمجت غوغل التقنية الجديدة داخل تطبيقي Gboard وLive Transcribe، ما يسمح للمستخدمين باستخدام لغة الإشارة في مواقف كانوا يعتمدون فيها سابقًا على الكتابة. ويمكن لهذه التقنية فتح المجال أمام استخدام الإشارات للبحث على الإنترنت، وكتابة الرسائل، والتفاعل مع مساعد الذكاء الاصطناعي Gemini بطريقة أكثر سهولة وطبيعية.

ترجمة لغة الإشارة إلى نص بعد تدريب يتجاوز 100 ألف ساعة

توضح DeepMind أن الأشخاص الصم يختلفون في مستوى إتقانهم للغة الإشارة والكلام والقراءة والكتابة، ولذلك تحتاج التقنيات المساعدة إلى توفير أكثر من وسيلة للتواصل بما يتناسب مع احتياجات المستخدمين المختلفة.

ودرّبت الشركة نموذج SL2T باستخدام أكثر من 100 ألف ساعة من بيانات لغة الإشارة متعددة اللغات، وشكلت بيانات لغة الإشارة الأميركية ASL نحو ربع إجمالي بيانات التدريب.

وعند إطلاق التقنية، سيقتصر النموذج على تحويل لغة الإشارة الأميركية إلى اللغة الإنجليزية، مع وجود خطط لتوسيع الدعم ليشمل لغات وأجهزة أخرى مستقبلًا.

كيف يعمل نموذج SL2T دون إرسال الفيديو الخام؟

تعتمد التقنية على أسلوب مختلف للتعامل مع بيانات المستخدم، بهدف تقليل مخاوف الخصوصية.

فبدلًا من إرسال تسجيل الفيديو الخام إلى خوادم غوغل لتحليله، يتولى نموذج آخر يعمل على الجهاز تحويل الصورة إلى بيانات تمثل هيكلًا هندسيًا مكونًا من إحداثيات. وبعد ذلك، تُرسل هذه البيانات إلى خوادم غوغل، حيث يعمل نموذج SL2T على تحويلها إلى نص.

• Fiio تكشف عن سماعات Snowsky Nature صوت عالي الدقة بتصميم مستوحى من الخشب وسعر اقتصادي
• إنستغرام يضيف ميزة طال انتظارها لتعديل موسيقى المنشورات بعد نشرها

وترى الشركة أن هذا الأسلوب يوفر مستوى إضافيًا من الخصوصية، لأنه لا يتطلب إرسال تسجيل الفيديو نفسه إلى الخوادم.

ويختلف SL2T أيضًا عن بعض أنظمة ترجمة لغة الإشارة السابقة، إذ يحول الإحداثيات مباشرة إلى نص بدلًا من المرور أولًا بمرحلة إنشاء ما يعرف باسم Glosses، وهي تمثيلات وسيطة للإشارات.

وترى DeepMind أن هذه المرحلة الوسيطة قد تواجه صعوبة في تمثيل بعض الخصائص المعقدة للغات الإشارة، مثل الحركات غير اليدوية والعلاقات المكانية بين الإشارات.

أما الترجمة المباشرة من بيانات الإحداثيات، فتتجاوز الاعتماد على المفردات الوسيطة، وقد تسمح بتحسين جودة النتائج مع زيادة حجم بيانات التدريب.

ترجمة لغة الإشارة إلى نص تصل إلى بيكسل 11 بتقنية ذكاء اصطناعي جديدة

غوغل تخطط لتوسيع دعم لغات الإشارة

رغم أن دعم لغة الإشارة الأميركية يمثل البداية الأولى للتقنية، تدرك DeepMind أن توسيع نطاقها عالميًا يمثل تحديًا كبيرًا.

ويستخدم أكثر من 70 مليون شخص أصم أو ضعيف السمع حول العالم نحو 200 لغة إشارة مختلفة، ما يجعل تطوير نموذج قادر على التعامل مع هذا التنوع مهمة معقدة.

لكن غوغل ترى أن تدريب SL2T على بيانات متعددة اللغات منحه قدرة على التعرف على بعض الهياكل المشتركة بين لغات الإشارة المختلفة، وهو ما قد يساعد في تطوير إصدارات مستقبلية تدعم لغات إضافية.

ومن شأن نجاح هذه التقنية في ترجمة لغة الإشارة إلى نص أن يفتح المجال أمام تجربة أكثر مرونة على الهواتف الذكية، سواء في البحث أو المراسلة أو التفاعل مع أدوات الذكاء الاصطناعي، مع إمكانية وصولها مستقبلًا إلى أجهزة ولغات إشارة جديدة.

كشفت غوغل عن مجموعة من ميزات Pixel 11 الحصرية ضمن جيلها الجديد من الهواتف التي أعلنت عنها خلال فعاليات Made by Google 2026. ورغم تشابه Pixel 11 وPixel 11 Pro وPixel 11 Pro XL وPixel 11 Pro Fold مع إصدارات العام الماضي من حيث التصميم العام، فإن الأجهزة الجديدة تحصل على تحسينات مهمة في الكاميرات ومعالج Tensor وسرعة الشحن.

وكالعادة، تقدم غوغل بعض المزايا الجديدة حصريًا لهواتفها الأحدث عند الإطلاق، قبل أن تنتقل بعض هذه الوظائف إلى أجهزة Pixel السابقة عبر تحديثات Pixel Drop. وتشمل أبرز الإضافات هذا العام HiLight وMagic Capture وCamera Looks وCreator Suite، إلى جانب Instant Night Sight.

ميزات Pixel 11 الحصرية تبدأ بـ HiLight الذكية

تقدم غوغل ميزة HiLight باعتبارها واحدة من أبرز الإضافات الجديدة إلى سلسلة Pixel 11، بعدما ظهرت سابقًا في التسريبات تحت اسم Pixel Glow.

وتستخدم الميزة وحدة إضاءة LED الموجودة في الهاتف كإشعار ضوئي ذكي، حيث يمكن أن تضيء عند استقبال المكالمات، كما تتفاعل عندما يكون الهاتف يستمع إلى أمر من Gemini ويعمل على تنفيذه.

ويمكن للمستخدم تخصيص لون معين للضوء عند اتصال جهات اتصال مفضلة، لكن HiLight تظل حاليًا حصرية لهواتف Pixel 11 Pro، بينما لا تتوفر في الإصدار الأساسي. كما أن أجهزة Pixel الأقدم لا تمتلك مكونات LED المطلوبة لتشغيلها، ما قد يجعلها من المزايا التي تبقى حصرية لإصدارات Pro.

Magic Capture تحول الفيديو إلى صور

تقدم غوغل أيضًا Magic Capture، وهي أداة تعتمد على الذكاء الاصطناعي لاستخراج صور ثابتة عالية الجودة من مقاطع الفيديو.

وتستطيع الميزة استخدام الذكاء الاصطناعي على الجهاز إلى جانب نماذج Gemini لاختيار اللحظات المناسبة من الفيديو وإنشاء صور بدقة تصل إلى 12 ميجابكسل.

ولا تقتصر الوظيفة على استخراج الإطار المناسب، إذ يمكنها كذلك تقليل الضبابية وإجراء عمليات اقتصاص تلقائية للحصول على صورة جاهزة للمشاركة. وبهذه الطريقة، يصبح تسجيل الفيديو وسيلة لالتقاط صور ثابتة جيدة حتى إذا لم يتمكن المستخدم من التقاط الصورة المثالية في اللحظة نفسها.

• جهاز أوبن إيه آي الذكي.. مكبر صوت بالذكاء الاصطناعي بسعر يصل إلى 400 دولار
• التطبيقات الحكومية على آيفون تشعل أزمة جديدة بين روسيا وأبل

Camera Looks تمنح الصور طابعًا مختلفًا

تحاول غوغل من خلال Camera Looks منح مستخدمي Pixel 11 تحكمًا أكبر في الشكل النهائي للصور، بدل الاعتماد دائمًا على المعالجة التقليدية المعروفة بها هواتف Pixel.

وتتيح الميزة اختيار نمط بصري قبل التقاط الصورة، مع مجموعة من الخيارات الأساسية مثل Natural وShadows وVanilla، إلى جانب أنماط أخرى تشمل Digi وBlack Tie وMinimal وEditorial وClassic وVelvet.

ويتيح ذلك للمستخدم اختيار الأسلوب الذي يناسب الصورة مباشرة من تطبيق الكاميرا، دون الحاجة إلى إجراء تعديلات إضافية بعد التصوير.

ميزات Pixel 11 الحصرية.. 5 ترقيات جديدة في الكاميرا والذكاء الاصطناعي

Creator Suite يحول الهاتف إلى أداة لصناعة المحتوى

تراهن غوغل كذلك على صناع المحتوى من خلال Creator Suite، وهي مجموعة أدوات جديدة تساعد على تصوير الفيديو وتنظيمه وتحريره.

وتوفر الميزة أداة Teleprompter لعرض النص على الشاشة أثناء التصوير، ما يسمح لصانع المحتوى بمتابعة النص والتحدث أمام الكاميرا في الوقت نفسه.

كما تنظم المقاطع المصورة داخل مجلدات مخصصة للمشروعات، بدل اختلاطها ببقية الصور والفيديوهات. وبعد الانتهاء من التصوير، يمكن استخدام Storyboard لترتيب المقاطع وقصها وإجراء تعديلات أولية عليها.

وتتيح غوغل أيضًا ضبط تطبيق الكاميرا ليفتح مباشرة على وضع الفيديو، وهو خيار عملي لمن يعتمدون على الهاتف بشكل مستمر في إنتاج المحتوى.

• هواتف سامسونغ القابلة للطي تحقق طفرة جديدة Galaxy Z Fold 8 يسجل طلبات حجز غير مسبوقة

Instant Night Sight تسرّع التصوير الليلي

تحصل سلسلة Pixel 11 على إصدار مطور من Night Sight يحمل اسم Instant Night Sight، ويعتمد على خوارزميات جديدة لتقليل الوقت المطلوب لالتقاط الصور في ظروف الإضاءة المنخفضة.

وبحسب غوغل، يمكن للميزة التقاط الصور بسرعة تصل إلى 4.5 مرات مقارنة بالأجيال السابقة، ما يقلل الفترة التي يحتاج خلالها المستخدم إلى تثبيت الهاتف أثناء التصوير الليلي.

وتستهدف هذه التقنية إحدى أبرز مشكلات التصوير في الإضاءة الضعيفة، وهي الحاجة إلى الانتظار لفترة أطول قبل اكتمال التقاط الصورة ومعالجتها.

مزايا إضافية لهواتف Pixel 11

إلى جانب المزايا الخمس الرئيسية، تحصل هواتف Pixel 11 على وظائف إضافية مرتبطة بالكاميرا، من بينها إمكانية استخدام Circle to Search والترجمة مباشرة من داخل تطبيق التصوير.

وتتيح هذه الأدوات التعرف على العناصر الموجودة أمام الكاميرا أو البحث عنها وترجمة النصوص دون الحاجة إلى مغادرة تطبيق الكاميرا.

ومن المقرر أن تتوفر هواتف Pixel 11 وPixel 11 Pro وPixel 11 Pro XL للطلب المسبق اعتبارًا من 12 أغسطس 2026، بأسعار تبدأ من 899 دولارًا للإصدار الأساسي، بينما يبدأ Pixel 11 Pro من 1,099 دولارًا، ويصل سعر Pixel 11 Pro XL إلى 1,299 دولارًا.